Macmillan J - Domine non secundum peccata nostra

Composer: 
Category: 
Anthem

Recordings

Recorded on
7 July 2011

Words

Domine, non secundum peccata nostra, quae fecimus nos: neque secundum iniquitates nostras retribuas nobis. Domine, ne memineris iniquitatum nostrarum antiquarum: cito anticipent nos misericordiae tuae, quia pauperes facti sumus nimis.

Adjuva nos, Deus salutaris noster: et propter gloria nominis tui, Domine, libera nos: et propitius esto peccatis nostris, propter nomen tuum.

Words Psalm 103 v. 10
Psalm 79 vv. 8–9

Translation

O Lord, repay us not according to the sins we have committed, nor according to our iniquities. O Lord, remember not out former iniquities: let Thy mercies speedily prevent us, for we are become exceeding poor.

Help us, O God, our Saviour: and the glory of Thy Name,
O Lord, deliver us: and forgive our sins for Thy Name’s sake.

Explore

Back to the SJC Live archive homepage

Latest release

Locus_Iste_Choir_of_St_John's_College_Cambridge
April 2019

Locus Iste is the 100th recording by the Choir of St. John's College, Cambridge and marks the 150th anniversary of the consecration of St John's College Chapel.

Latest webcast

Recorded on
30 June 2019
  • Responses and Preces: Leighton
  • Psalm 148 (Robinson)
  • Fayrfax: Magnificat Regale
  • Nunc Dimittis primi toni
  • Weir: Vertue
  • Hymns 383 (omit v. 3), 401 (omit v. 3)
  • Voluntary: J.S. Bach Fugue in E flat major (BWV 552ii)​

Latest news

The Choir began work today on a recording of Michael Finnissy's Anthems and Voluntaries, to be released on the St John's label in 2020.

First premiered by the Choir at a special service in June 2019, the work has been three years in the making, Composer-in-Residence Michael Finnissy collaborating closely with the Choir on each of its nine movements.

Choral singing comes no better

Fiona Maddocks, The Observer